dia mundial sin autos: 22 de septiembre

Con motivo del día mundial sin autos, en el Patio de los Naranjos se realizó un acto en el cual la Ministra de la Vivienda, Patricia Poblete, firmó un decreto que determina la obligatoriedad que tienen los edificios públicos de colocar estacionamientos para bicicletas.
"Nuevos edificios contarán con “bici estacionamientos"

Al respecto, el Centro de Bicicultura dice: "Decreto del Ministerio de Vivienda y Urbanismo modifica Ordenanza General en materia de estacionamientos para bicicletas" al tiempo que publica el texto del decreto, el que puede ser descargado desde esta página: Descargar: Decreto N°58 (VyU).pdf

Algunas fotos, que muestran un Palacio de la Moneda tomado por las bicicletas, en una fiesta en la que incluso algunos Ministros se pasearon en ciclovehículos, se pueden ver en este enlace "dia mundial sin autos - bicicultura - 22/09/2009"

Por último, es bueno recordar que en el mismo acto en La Moneda, la Ministra de Vivienda declaró el "Día Mundial sin autos" como un día de caracter oficial a partir del próximo año.



----------------------------------------------------------------------



Santiago se viste de actividades por el día mundial sin autos para crear consciencia sobre lo importante que es hacer de la ciudad menos contaminada no sólo por partículas derivadas del uso de combustibles sino también de ruido.

ENTREVISTA A AMARILIS HORTA, Directora del Centro de Bicicultura aquí:

PROGRAMA para el día mundial sin autos aquí:

y a las 20 horas la gran bicicletada que parte de la Plaza de Armas en Santiago.

También en el Ecuador se realizarán actividades. El llamado es ir a clases en bici entre otras.

quito: a los tanques de el placer en bicicleta

aquí las fotos del bicipaseo patrimonial nocturno

la llegada a Quito fue en miércoles; el viernes partíamos a las cinco y quince de la tarde desde la sede de Biciacción en la Jipijapa hacia el sur para encontrarnos con más gente en la Plaza Foch. En Quito hay dos organizaciones que trabajan el tema de la bicicleta en la ciudad: Biciacción y Ciclópolis. Empezaron como una sola y lamentablemente ahora trabajan por su cuenta. Hace un tiempo que sigo las actividades que Biciacción realiza dentro de Quito y los paseos fuera de la ciudad y, lo reconozco, con lejanas ganas de participar; es por es que en cuanto llego me integro a una.

originally uploaded by dibufoto.

Primera sorpresa grata, el seguir por una ciclovía continua entre la Jipijapa y la Mariscal; aun cuando los chicos de Biciacción se quejan porque las curvas y desvíos la hacen más larga, creo que es una gran ventaja tener una vía que permite cruzar un trecho tan amplio de norte a sur de manera segura y a un ritmo y velocidad constantes, además de transversal a la congestión generada por el tráfico vehicular y sin contagiarse del estrés circundante. Esto último talvez parezca poco real por tratarse de un paseo puntual, pero por mi andar tantos años en bicicleta sé bien que la desconexión es real.

Los automovilistas son la primera desilusión. En los cruces peatonales ellos tienen preferencia por imposición. Me llama la atención, seguramente, por la costumbre de cruzar las calles en Santiago con relativa confianza mientras los choferes de automóviles e incluso del Transantiago se detienen hasta que pasen los peatones, como acá se lanzan incluso con cierta agresividad.

La segunda sorpresa es encontrarse en la Plaza Foch, desde donde partiremos a las seis y treinta por la ciclovía de la Amazonas, a Claire y Cristian. Claire hacía un taller de mecánica básica de bicletas, en el Festival de Bicicultura del 2007 en el Parque Forestal de Santiago, cuando la conocí. Juntos iban a iniciar en esos días el regreso a Quito en bicicleta, tenían presupuestados seis meses para cruzar la Argentina, Bolivia y el Perú. Ahora me cuentan que les tomó siete meses y medio y sus ojos muestran felicidad al contar la hazaña.

Claire y Christian, originally uploaded by dibufoto.

Al final de la Amazonas atravesamos el parque de El Ejido y llegamos a la 10 de Agosto, por donde seguimos hacia el centro. El cruce del parque es hermoso, entre árboles añosos y a oscuras. Los chicos aclaran que eso sólo se puede hacer en grupo. Me preocupa la inseguridad ciudadana; tema para pensar (leer a Fernando Carrión: "La (in) seguridad: un estado de situación en Ecuador").

Llegamos a la Plaza del Teatro donde hay un músico que aglutina a la gente. Una ligera demora mientras se repara una bicicleta del grupo integrado por 25 personas.

plaza del teatro, originally uploaded by dibufoto.

Durante todo el trayecto el espíritu de cooperación y solidario es permanente. Al cruzar las calles muy transitadas una o dos personas cruzan sus bicicletas para evitar que algún automovilista vaya a adelantarse mientras todo el grupo pasa. Hay siempre un guía y al final otra persona, mientras dos o tres más se desplazan sugiriendo, ayudando y dando consejos a los miembros del grupo que tenemos algúna falta de destreza o inconveniente.

Subimos hacia San Francisco, la última parada y en una de las esquinas de la plaza descansamos por unos minutos y contemplamos las iglesias iluminadas en una noche despejada. Nos preparamos para la subida.

san francisco, originally uploaded by dibufoto.

Subimos por la Bolivar hasta el final y tres cuadras más arriba de la Chimborazo los dosmilochocientosveinte metros de altura de Quito se hacen notar. Ya en la subida del Placer hay que empujar la bicicleta y los pies se encargan de acortar el camino, mientras algunos suben pedaleando la cuesta; es bonito y estimulante verlos.

Nos dirigimos al Parque-Museo del Agua o Yaku, que en quichua significa agua que está en la cima del barrio "El Placer" situado en las faldas de El Pichincha y cuyo nombre, según se dice, es porque era un lugar para actos de purificación y ceremoniales de los Incas.

Allí se ubicaron inicialmente los tanques que abastecían de agua a Quito desde comienzos del siglo XX y hasta ahora parte del sistema abastece de agua a un sector del centro histórico y del sur de Quito.

La visión de Quito iluminado es única. Me detengo a tomar fotos y me apuran porque "es peligroso"...ante tanta belleza cuesta asimilar el peligro. Me pregunto si realmente es así ¿dónde está?. Nuevamente, la inseguridad como tema.

Llegamos a los tanques de El Placer, es decir a Yaku, el Museo del Agua donde nos esperan para recorrerlo, en algún tramo está la posibilidad de conversar entre todos sobre el calentamiento global, la contaminación y obviamente cuanto contribuye el uso de la bicicleta y el que muchos más tomen consciencia de sus ventajas.

originally uploaded by dibufoto.

Ahora sí, contentos inciamos la bajada de ese tramo de ciudad casi vertical como colgada del cielo; a momentos dan ganas de soltar los frenos y dejarse llevar por el vértigo de la velocidad, el viento en la cara y esa sensación única de libertad que se siente arriba de una bicicleta, sin embargo hay que ir al ritmo de los demás, somos una unidad y compartimos algo especial, además de la conversación.

Llegamos a la Basílica y descansamos por unos minutos antes de seguir con el cruce del Quito nocturno y salpicado de lugares en los que la música ocupa la calle a la par de los que festejan el San Viernes.

Cuando llegamos a la Jipijapa, cerca de las once de la noche, la sonrisa, que ha tenido esta tarde un lugar privilegiado, es sólo la máscara de un estado de alegría intenso.

El cansancio es bienvenido.

Museo del Agua y el Parque de los Tres Elementos

Un tributo al agua que se consume en Quito (HOY, 2005)

cristián warnken, hoy: ¡méxico, muerte!

transcribo la columna del jueves de Cristián Warnken que publica El Mercurio. Un jueves más, leer a Warnken es el mejor inicio del día:

Cristián Warnken
Jueves 30 de Abril de 2009

¡México, Muerte!

A medida que aumentan las cifras de contagiados y muertos, y mientras camino por las calles de Santiago, pienso en Ciudad de México. Siento a Ciudad de México, y si cierro los ojos, la Alameda puede continuar en la avenida Insurgentes, en uno de sus interminables kilómetros, arrebolados por una primavera incierta. "Mis pasos en esta calle/ resuenan en otra calle/ donde/ oigo mis pasos/ pasar en esta calle/donde sólo es real la niebla". Es la voz de Octavio Paz la que susurra y se pasea por las calles vacías.

Pero también oigo los pasos de otro: un joven taciturno y lleno de poético rencor y talento, Roberto Bolaño, un fantasma más real que todos los vivos, porque en México no hay esa separación tajante que nosotros hacemos entre los vivos y los muertos. Quien ha despertado en Ciudad de México un día y ha sentido la luz que baña sus parques y se derrama sobre sus piedras milenarias, quien ha vagado en sus noches con una delgada fiebre pegada al cuerpo y el sabor de un tequila puro en el paladar, sabe que una peste invisible se adhiere para siempre al que ama esa ciudad y ha dejado descender su alma hasta las profundidades del Zócalo.

Que lo diga Eduardo Anguita, que nunca viajó, que detestó los aviones y que se encontró a sí mismo (como quien ve a su propio doble) vagando por esas calles peligrosas y dulces. El flamante agregado cultural de Chile en la década de los 50, pálido y víctima de un ataque de pánico casi metafísico, escribió uno de los más bellos sonetos que nadie le haya dedicado a esa madre chingada, a esa ciudad virgen y vieja a la vez: "Yo desperté una noche enflaquecido/ y más desnudo aún de lo que estaba./ ¡Qué vigilia feroz me despojaba /de todo mi pasado y mi vivido!". El extranjero, vaciado de todo lo que era antes, siente que ha sido bautizado con el aire enrarecido de una ciudad milagrosa.

¿Qué es lo que nos desnuda así, cada vez que volvemos a caminar por las calles de México D. F.? Responde Anguita: "¡Ay, con dolor antiguo lo sé ahora! No lo pregunto más: ¡México, Muerte!".

Andan diciendo por ahí que la Muerte se pasea por Ciudad de México como madre por su casa. La quieren declarar en cuarentena, clausurar, estigmatizar como la aldea de la peste. Pero Ella ya ha pasado por esto tantas veces, por la prueba del fuego y del exterminio. Ella ha cruzado las aguas de la corrupción y la tragedia. Y sigue ahí, espléndida como la Virgen de Guadalupe, su patrona, invitando a las cíclicas muerte y resurrección de siempre. Allí los vivos usan mascarillas y los muertos respiran.

Mientras escribo esto, la emoción se me sube a la cabeza. A tientas, como un ciego, vuelvo a caminar y perderme por el bosque de Chapultepec... De pronto estoy junto a los añosos árboles del Paseo de la Reforma, después busco en Coyoacán, paso cerca de la casa donde estuvo Jack Kerouac en los años en que se enamoró de Tristessa, la prostituta católica que le enseñó la pureza. Es el mismo barrio donde anduvieron Hernán Cortés y Malinche, en los comienzos. Sé que puedo cruzar una esquina cualquiera y volver a encontrarme con mi inolvidable amiga Bárbara Délano, que estará ahí, como si no hubiese muerto nunca, esperándome para ser mi guía en los laberintos de la soledad. Iremos a conversar a los bares que sólo ella conoce, y a hablar de los poetas mexicanos que sólo ella recita de memoria. Me sacaré la mascarilla y le diré: "¡Qué vacía está la ciudad, Bárbara...! ¡Qué desastre!". Pero ella reirá, me agarrará del brazo, y, burlándose del pánico puritano a la muerte, me besará en la mejilla y yo besaré su mejilla afiebrada de muchacha muerta.

Entonces lo sabré: no se sana uno nunca de la muerte ni de la vida. No se sana uno nunca del amor a Ciudad de México. Y no hay que huir, sino regresar siempre a la ciudad sagrada.

las bicicletas no cumplen años ¿o sí?

Al poco de llegar a Chile me conseguí una bicicleta prestada, era una aro 28 color verde, con su asiento de cuero original y la tuve por un buen tiempo. Finalmente, había llegado a una ciudad en la que lo que me había enseñado mi madre cuando pequeña era posible, las bicicletas eran para circular por las ciudades, aun cuando la infancia y adolescencia, junto a mis hermanos, primos y vecinos nos la pasamos en bici, pero nos circunscribíamos al barrio y un poco más allá únicamente. Quito no era una ciudad para pedalear, es lo que pensaba, por sus pronunciadas subidas. 

El Tata y la Nona, mis suegros, me querían regalar una bicicleta por mi cumpleaños. Con el Tata quedamos que el primer lunes después de las vacaciones íbamos a ver una. Esto era en esa época de las protestas contra la dictadura pinochetista, las que habían comenzado cerca de dos años antes.

Al llegar el día anterior del Sur, donde habíamos pasado las vacaciones, nos encontramos con la inquietud por los reiterados temblores de las últimas semanas. Mi niña recién había cumplido dos años; cuando empezó a temblar le daba gelatina y le contaba algún cuento, el temblor no interrumpió el cuento ni el postre, pero sí las palabras no tan tranquilas de él alertándome "va en aumento, parece que esto va para terremoto, mejor salgamos". Teníamos un transformador eléctrico afuera del departamento de primer piso.

El la tomó en sus brazos y salimos. Caminamos tranquilos y a medida que pasábamos atrás de nosotros caían las macetas de algún piso superior. El único sitio en el que no había cables ni árboles era en la mitad de la calle y ahí nos quedamos. El movimiento era tan fuerte que tuvimos que apoyarnos el uno en el otro para no perder el equilibrio. Era la primera vez que sentía temblar la tierra de esa manera, la primera también que entendía lo que era ese "crujir" de la tierra.

A unos pocos metros un hombre mayor en una silla de ruedas se desfiguraba tratando de gritar con un rostro que no respondía al movimiento y la que le acompañaba gritaba descontrolada. La vecina del quinto piso apareció en la entrada del edificio y gritó el nombre de su hija, no pasaron ni dos minutos cuando desde la ventana de su piso volvía a gritar lo mismo mientras la pequeña corría de la mano de su abuela hacia el lado contrario. Mucha gente corría de un lado al otro dando gritos, llorando, implorando. En la mitad de la calle, entre los edificios, por todas partes la confusión reinaba.


~Terremoto del '85 (click en la imagen) - TVN

Cuando dejó de temblar volvimos al departamento despacio. Era ese desconocimiento del miedo, supongo, el que felizmente no se hacía presente, una vez más. Cuando entramos, el piso de la sala estaba cubierto de libros, con el movimiento las estanterías que eran de madera y metal cayeron. Le sentamos a la pequeña en su silla y terminamos de darle la gelatina para no infundirle miedo. Después nos dedicamos recoger los libros. La tarea no era difícil, pero si desagradable porque con el movimiento salieron, de nadie sabe donde, todas las arañas imaginables y se paseaban entre los libros como si fuera su casa.

Esa tarde del domingo 3 de marzo de 1985, a las 8 y 45 de la tarde, cuando era el último día de vacaciones, Santiago perdió el equilibrio, su gente la calma y el miedo se instaló entre sus habitantes. Finalmente, cuando pudimos comunicarnos con mis suegros, el Tata me recordó que al siguiente día íbamos a buscar una bici.

Fuimos a la calle San Diego por la mañana; los titulares de los periódicos eran elocuentes: Fuerte sismo de 7,7 grados de la Escala Richter sacude a Santiago

Un sismo con epicentro al sur de la V Región, sacudió la zona central del país, donde llegó a una intensidad de 7,7 grados en la Escala de Richter. Como consecuencia, hubo 77 muertos, 2.575 heridos, 142.489 viviendas destruidas y cerca de un millón de damnificados.


Entramos directamente en una distribuidora de Aprilia. Lo que vimos en ese ese sector impresionaba, casas cuarteadas, algunas inclinadas y paredes en las que se veían el adobe medio caído. Se hacía evidente lo endeble de la construcción de muchas casas de esa zona antigua del centro, el deterioro, el abandono y la pobreza oculta. Ya en la tienda, las bicicletas pendían de unos tubos y cuando elegí una de color rojo tirando a burdeos, igual a la primera bicicleta que tuve a los cinco años, vino una réplica grado cinco que hizo que las bicicletas se balancearan y se deslizaran en el tubo mientras el sonido al chocar entre ellas se confudía con ese sonido que emitía la tierra. Los empleados de la tienda salieron corriendo a la calle y no sé por qué nosotros nos quedamos contemplando como bailaban las bicicletas. Se deben haber sorprendido por estos, seguramente los únicos en todo Santiago, inusuales compradores de bicicletas post-terremoto. Desde entonces sé que esta bicicleta "mi bici" de paseo aro 28, me da suerte y es segura (si se la cuida y se le hace mantenimiento); excepto porque algunas veces cierta muchachita se la lleva. Y aún ahora, cuando cumplió 24 años puedo llegar en ella a cualquier parte.

mi bici , originally uploaded by dibufoto.

bicifestación por la eliminación de aranceles y cupos para las bicis

como ciclista y convencida que el futuro del transporte urbano es la bicicleta, lo que menos puedo hacer, al estar lejos, es transcribir la convocatoria para la bicifestación:

HOY VEN A LA BICIFESTACIÓN POR LA ELIMINACIÓN DE ARANCELES Y CUPOS PARA LAS BICIS - -15:00 horas en el COMEXI

Estimad@s colegas, amig@s, ciclistas, peatones, ciudadanos del Ecuador:

Les convocamos e invitamos a la BICIFESTACIÓN POR LA ELIMINACIÓN DE ARANCELES Y CUPOS PARA LAS BICIS y para la entrega oficial de la carta con las firmas recogidas, que ya suman 415 hasta la fecha. Funcionarios del Ministerio Coordinador de la Producción y del COMEXI se han comunicado con nosotros y nos recibirán hoy a las 3pm en el Ministerio de Industrias y Comercio. Así que acudamos todos en bicicleta:

DÓNDE: Av. Eloy Alfaro y Amazonas, Ministerio de Industrias y Comercio
CUÁNDO: Miércoles 11 de Febrero de 2009
HORA: 15H00
LUGAR PARTIDA BICIFESTACIÓN: Biciacción, Isla Fernandina 412 y Tomás de Berlanga

A continuación los cambios sugeridos por varios amigos y colegas en la carta publicada a la web. Quienes tengan algún otro cambio importante, los receptamos hasta las 13h00.

a) Esta medida no tiene ningún sustento técnico dado que el Ecuador no tiene una industria nacional de producción de bicicletas ni componentes, por lo tanto, no se comprende a qué industria se pretende proteger
b) A partir de la creación e implementación del ciclopaseo de Quito y de otras actividades ciclísticas en el país, se cuadriplicó la venta de bicicletas en todo el país, generando empleo y dinamización económica de este y otros sectores relacionados
c) el año pasado se importaron 8.970.000 (casi 9 millones) de dólares, es decir, a un precio promedio de 200 dólares por bicicleta, 44.850 bicicletas al año, con la reducción en la cuota del 30% se importarán 27.000 bicicletas menos al Ecuador afectando su masificación como modo de transporte, deporte y fomento a la salud y a una mejor calidad de vida
d) Además se ha aumentando en un 10% adicional al arancel anterior (20%) para bicicletas de más de 400 dólares, encareciendo bicicletas de alta gama y de mejor calidad que garantizan una mayor seguridad y desempeño deportivo en los ciclistas.
e) la bicicleta es un modo de transporte que fomenta la salud, el deporte, el sano esparcimiento, el turismo ecológico, el ahorro energético, no contamina, ocupa poco espacio, es económica, genera autonomía y no constituye un peligro para la sociedad en su conjunto como vehículo de movilización
f) la bicicleta es parte de las soluciones para el tráfico caotizado, la contaminación del aire, los excesivos niveles de ruido y la escasez de espacios públicos para las personas, en muchas ciudades del Ecuador
g) al no existir producción nacional, esta medida encarecerá este producto, limitará su variedad y afectará el gran esfuerzo que muchos colectivos ciudadanos hemos realizado para fomentar el uso de la bicicleta y mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos
h) habrá una repercusión negativa en el apoyo a deportistas de élite y en los auspicios a competencis ciclísticas, dado que los almacenes y tiendas de ciclismo no podrán acceder al mismo cupo de años anteriores y por ende sus ventas se verán reducidas
i) habrá un aumento de contrabando de bicicletas de baja calidad por las fronteras terrestres

Nosotros, ciudadanos ecuatorianos, en el ejercicio de nuestro derecho a ser escuchados, a disfrutar de un medio ambiente sano y libre de contaminación, al Sumac Kawsay o Buen vivir, establecido en la constitución recientemente aprobada, y a vivir en ciudades que mejoren nuestra calidad de vida, pedimos al Presidente Constitucional de la República del Ecuador, Economista Rafael Correa, a la Señora Ministra Coordinadora de la Producción, Doctora Susana de Vaca y al COMEXI:

1. la eliminación del cupo para bicicletas fijado en 5.392.107,05
2. la eliminación total de aranceles para las bicicletas

Queremos recalcar que esta es una iniciativa de cientos de ciclistas, peatones y ciudadanos en general, que unidos podremos sentar un precedente inédito en la historia jurídica, política económica, social y ambiental del país y del Estado Ecuatoriano para el derecho al buen vivir, a un medio ambiente saludable y a una mejor calidad de vida. Por ello, acudan hoy masivamente a la BICIFESTACIÓN e inviten a firmar la carta a sus contactos.

Saludos cordiales

FUNDACIÓN BICIACCIÓN

en sábado

, originally uploaded by dibufoto.

porque había quedado con una persona amiga para tomar fotos de su lugar de trabajo y de ella misma, es que anduve el sábado cerca del cementerio general. Y como hacía mucho tiempo que me rondaba la idea de ir a tomar fotos en el cementerio mismo, al declinar la tarde y el calor y una vez hechas todas las fotos requeridas me encaminé hacia allá.

, originally uploaded by dibufoto.

No me es extraño, lo conozco bastante bien y sé como moverme adentro. La primera vez fue para el entierro de Eduardo Frei Montalva, al poco tiempo de haber llegado a este país. Otras veces fui con amigos y también sola. Y estaba sola, ya no se hace cuantos años, cuando llegué a la tumba de Pablo Neruda, a la de Victor Jara y Violeta Parra.

, originally uploaded by dibufoto.

Y despúes, también, el 11 de septiembre y siendo ellas pequeñas fuimos las tres, mis hijas y yo, al memorial de los detenidos desaparecidos. Fue un rito que se repitió por años. Ibamos a la hora que ya se habían retirado las marchas y estaba todo tranquilo aunque con ese mordizcante olor de gas lacrimógeno. Muchas veces nos quedamos en silencio bajo el nombre de un amigo de su padre que la tarde de un 31 de diciembre de 1974, pocos minutos antes de la hora en que habían quedado en reunirse, fue detenido y desaparecido y varias veces dejamos una flor debajo de ese nombre. Un acto sencillo pero claro vale más que muchas palabras para aprender a vivir la historia.

, originally uploaded by dibufoto.

El sábado, inevitablemente llegué a la tumba de Allende, es un camino conocido que hicimos muchas veces las tres. Caminé un rato por ahí mirando a la gente, viendo la vida paralela a la vida que se desarrolla adentro, aun cuando estaba cercana la hora de cierre. Familias enteras, gente adulta, amigas sentadas que conversaban, niños que corrían, jóvenes que caminaban, ancianos que descansaban e incluso una bella pareja gótica perfectamente ataviada que se movía entre mausoleos y tumbas para tomarse fotos. Les sugerí tomarles a los dos juntos, con la cámara de ellos, sólo agradecieron sonrientes.

, originally uploaded by dibufoto.

Aparte de las fotos buscaba silencio, necesitaba digerir y entender cosas; me hacía falta pensar a solas y eso se puede hacer cuando los ojos recorren un lugar, la mano dispara la cámara y los pies caminan sin rumbo, no hay apuro ni nadie que interrumpa. Y me hizo bien porque el cementerio es un lugar muy parecido a la ciudad, lleno de construcciones envejecidas por el tiempo y el smog pero al mismo tiempo tranquilo, lleno de verde, diría que es hasta alegre; los pájaros y los trinos abundan, las sombras a la hora que fui eran hermosas y se acentuaban a medida que el sol bajaba. Si, si algo se respira ahí es paz.

, originally uploaded by dibufoto.

Salí al cierre. Tuvimos que esperar varias personas a que alguien nos abriera una puerta lateral porque ya estaban todas cerradas.

Neruda: no sólo un recital, una experiencia estética

el auditorio a media luz, que además de cálido es sobrio y elegante; la suya no es una voz desconocida sino mas bien cercana que se alterna con las notas de un saxo o de una flauta.

A Neruda se lo lee; también le hemos oido de vez en cuando con voz lenta, casi dormida y adormecedora; pero es muy distinto un recital en el que, con una voz de perfecta pronunciación que les imprime vida, se leen sus poemas y es más interesante cuando es la vida de Neruda narrada en una biografía hecha por su poesía como si él mismo contara desde su infancia de "mamamadre", intercalada por los sonidos de un saxo para pasar a la ternura de la
"Pequeña rosa, rosa pequeña,
a veces, diminuta y desnuda,
parece que en una mano mía cabes",

y que se acompaña a ratos de una flauta mientras en ese camino recorre París y también España para volverse interior por lo intenso del:
"Sucede que me canso de ser hombre
Sucede que entro en las sastrerías y en los cines
marchito, impenetrable, como un cisne de fieltro
navegando en un agua de origen y ceniza. "

y que pasa a la ironía con un "Oh Maligna, ya habrás hallado la carta, ya habrás llorado de furia"

para terrminar con un poeta atravesado de nostalgias en ese canto
"Esta campana rota
quiere sin embargo cantar:
el metal ahora es verde,
color de selva tiene la campana,
color de agua de estanques en el bosque,
color del día en las hojas."



El auditorio es el de la Galería Patricia Ready, una galería de lujo en todo el sentido de la palabra, donde lo estético es un regalo para los ojos tanto en lo externo como en lo interno que se conjuga con el arte que en ella se muestra y donde se combinan otros elementos culturales como ese excelente ciclo de charlas sobre la historia del arte italiano en el s. XX que se dictó hace poco.

En esta galería funciona también la Corporación Arte+ y que se está iniciando con actividades que sin duda van a fortalecer el qué hacer cultural de esta ciudad en un lugar de Santiago, además, en el que no hay actividades distintas a las de las galerías de arte o del comercio del sector con un enfoque amplio de propuestas culturales de muy buen nivel.

El lector es Pedro Sánchez, locutor de voz inconfundible que empezó leyendo a Neruda en la Radio Beethoven por los cien años del poeta y que fue armando con el tiempo este andar por su vida a través de sus poemas.

Los sonidos que suenan contemporáneos, a ratos con contrapuntos, otros con alegría e incluso con un dejo de picardía como si fuera un juego y que van al ritmo de las palabras de Neruda son del músico Ricardo Salas.

Un final de día que deja al corazón alegre y sereno y que despierta la ilusión de encontrarse con nuevas experiencias estéticas a través del mundo del arte y la cultura.

un tibio domingo de invierno

originally uploaded by dibufoto.

ahí van ellas, es decir, vamos entre muchos, lo disfrutamos, reimos...pedaleamos.

el cotidiano de esa "grandeza"

originally uploaded by dibufoto.

originally uploaded by dibufoto.

originally uploaded by dibufoto.

originally uploaded by dibufoto.

caminandote Quito

sigo respirando el aire quiteño, escuchando sus sonidos, encantándome con esas cosas que tiene, como los casi diluvios que caen intempestivamente ...sigo disfrutando de Quito y en estos últimos días, especialmente, lo he hecho con el corazón lleno de plácida alegría.

en El Tejar, originally uploaded by dibufoto.

Esta ha sido la cuarta vez en la semana que he andando por el centro histórico y sé que podría hacerlo todos los días sin cansancio, con la emoción que me produce ver las iglesias coloniales, sus campanarios o cúpulas, las fachadas de las casas con balcones adornados con geranios, los techos llenos de tejas cuando se está más arriba, las lomas vestidas de casas cuando se está más abajo y la gente diversa que habita esta ciudad.

de fondo el Pichincha, originally uploaded by dibufoto.

Hoy esperaba encontrar abierto el pequeño almacén de la Fundación Fernández Madrid en el que venden unas preciosas piezas en cerámica, pero no y cuando nos fijamos en los detalles, con Carmen, las aldabas y las chapas tenían pequeñas telarañas de días que no habían sido removidas, por más que los vecinos dijeran que "el señor viene todas las tardes" entonces me asomé por la ventana y ahí estaban tres cucuruchos vestidos de morado con una cinta blanca colgando de la cintura y dos cargando unas pequeñas cruces y el otro con un palo; los tres parecían caminar en procesión en una repisa lateral, como recordándole a esta ciudad que el catolicismo se impuso como en todas partes, buscando borrar cualquier vestigio de la historia sefardí de la península que también llegó a las nuevas tierras huyendo de la Inquisición.

Nos quedamos dando vueltas y ya se sentía el cambio de semana laboral a fin de semana, se cerraban las cortinas de los almacenes, desaparecía la burocracia, el cielo se mezclaba de arreboles y nubarrones, se veía poca gente en el atrio de San Francisco, mas abajo se encendían las luces de Santo Domingo y en la Plaza Grande el Palacio de Gobierno se veía vacío mientras mucha gente circulaba con calma quiteña, con ese "ya mismo" sin tiempo.

atrio de San Francisco, originally uploaded by dibufoto.

Un inconfundible olor a tripa mishque llegaba de alguna esquina y en una vitrina de tienda nos miraban unas pequeñas mistelas como pidiendonos que las lleváramos y por unos minutos pensé en la sensación de infancia del caramelo casi transparente con forma de botellita que se derrite en la boca y como el licor que lo llena matiza su dulzor. No, dejamos esas mistelas en la misma vitrina, acompañadas de colaciones, cocadas, aplanchados, quesadillas, verdes higos confitados, moncaibas, bizcochos y rosquillas.

Me queda una semana de Quito y seguramente volveré al centro para guardar por quien sabe cuánto tiempo más sus olores, sus colores, las sensaciones de la ciudad antigua, colonial, histórica mezclada con lo nuevo, con el comercio de baratijas chinas, de artesanías indígenas, de olores de fritada y tripa, poblada de gente diversa. Me quedan pocos días y ya siento, aunque me resisto, su ausencia y su lejanía.

ya en Quito

este frío de Quito no lo recordaba o es talvez que cuando vivía acá permanentemente estaba acostumbrada a él. Ahora llego del frío de Santiago, del otoño que mas bien parece invierno con lluvías copiosas y fríos intensos y a este clima, el mío, sí que lo siento.


Cotopaxi , originally uploaded by dibufoto

La altura no me desconoce y los 2.820 metros me pesan. Además que la alegría de estar en familia, de abrazarlos a cada uno, a mi mamá que está cansada, a mi papá emocionado a la Lele que me reconoce y me habla con esa naturalidad de lo cotidiano, como si nos hubiéramos visto todo este tiempo, aunque con dificultad, me emociona; a todos les ha dicho que me ha visto en estos días e incluso me dijo ayer que yo dormí en la cama contigua la noche anterior. Supongo que los derrames cerebrales son así en la etapa de recuperación y que se mezclan las emociones con la realidad.

No les digo nada, espero a que venga la Tocha de Manta para contarle, aunque talvez hoy se lo cuente a Carmen (a mi mamá no, siempre ha sido más excéptica frente a estas cosas) pero talvez el que la Lele me sintiera cerca puede ser un asunto de energías. Desde que tuvo el derrame, casi todas las noches mientras respiro a la manera del yoga, también me concentro en ella para enviarle energía a través de la exhalación. Muchas veces la sentí muy cerca, le hablé y puede ser que eso ella lo haya recibido estando tan en contacto con su interior como estaba, ausente del mundo externo, lejana a todos. El hecho es que ella ha preguntado y hablado de mí y lo primero que había dicho cuando pudo decir algo fue que yo la había ido a ver.

Esta mañana, ya sin el sueño de viaje, desperté pasadas las 5:30, ya había una ligera luminosidad y al rato estaba aclarando el día, esa puntualidad ecuatorial del sol que empieza a alumbrar a las seis me impresiona una vez más; me encanta esa certeza que en el cono sur no hay por las estaciones, la de las doce horas exactas del día, de seis a seis, durante todo el año. No llovía, el frío al aparecer el sol se sentía menos y al fondo, en el sur estaba el Cotopaxi blanco y erguido.

Aproveché la mañana temprana para salir al jardín, el rocío o talvez el resto de lluvia humedecía las plantas. En uno de los manzanos de mi papá había un brote, el más pequeño de todos, mínimo, no debe medir ni medio centímetro pero ahí está, firme junto a hojitas que también quieren salir a mirar el sol.

brote de flor de manzano , originally uploaded by dibufoto

Me encuentro con las orquídeas que cuida mi mamá, unas blancas pequeñitas se entremezclan con otras fuccias y otras lilas de dos tipos. Tienen esos tallos largos desgarbados que caen para cualquier lado. Las miro con la cámara, recorro el jardín, comentamos de las plantas, de las flores, miramos las fotos y hablamos de las combinaciones de colores por la polinización.

orquidea, originally uploaded by dibufoto

Es el primer día y siento alegría; siento que recupero esta vida cotidiana, esta vida de familia en la que lo sencillo, junto al cariño es importante.

la piojera

originally uploaded by dibufoto.

originally uploaded by dibufoto.

originally uploaded by dibufoto.

terremoto, originally uploaded by dibufoto.

anita bermeo, la torera

Recuerdo haberla visto pasar un par de veces, con esa mezcla de temor y curiosidad que esos personajes causan cuando se es niña. Me dijeron, es "la torera". Sacudía el palo y todos corrían.

¿Vivía sola? ¿nadie la quería? ¿por qué andaba por las calles? ¿terminaré así la vida mía? muchas preguntas para una sóla mujer sobre la que se ha escrito, a la que le han pintado y hasta le han dedicado una obra de teatro. Uno de esos personajes que cruzaron, en una ciudad, por la vida de todos, que se quedaron pero que vivieron una triste y solitaria vida.

- De caminar lento, erguida siempre la cabeza y con la mirada lejos parecía en vez que vivía en las cercanías de la vía láctea...sigue

- Sus pasos por las calles de la ciudad llamaban la atención y despertaban el encanto de quienes la miraban, sus faldas y blusas constituían un atractivo especial para todos los que pasaban por las calles... sigue

"Yo fui compañero de Anita Bermeo (“La Torera”) en la fábrica textil La Internacional (antes La Tejedora), ella era una excelente trabajadora, por su disciplina y su sentido de colaboración, después supe que sufría de desequilibrio mental, cuenta el señor César Pintado."

"Yo también le conocí a Anita Bermeo, porque fui su costurera, dice la señora Laura Bustillos. Disfrutaba con los colores alegres y la ropa ceñida al cuerpo, aunque era impaciente en cada prueba. Le gustaba comer bien y compartir lo mucho o poco que tenía. En ese tiempo vivía en un cuarto de la calle Cordero, después ingresó al asilo para ancianos Corazón de María."

La Torera (mujer dotada de un halo de locura, que la hizo símbolo mágico y anacrónico de un Quito que vivía en la soledad desmesurada, por la graciosa combinación de colores y calidades en la ropa que usaba. Su nombre verdadero era Anita Bermeo. Vivió entre las calles y el manicomio de Quito, y murió en 1984, amando con fruición y locura a su ciudad);

"...la “Torera” resulta en el escenario un personaje demasiado plano, y que no hay una historia capaz de interesar al espectador."...sigue

Como sea, fue parte de la historia de una ciudad...

anoche

originally uploaded by dibufoto.

el señor alcalde se iluminó

originally uploaded by dibufoto.

el señor Alcalde se iluminó y decidió iluminarnos; ayer puso un farol doble frente a la ventana de la sala y en la noche, cuando llegué, pensé que se me había quedado una lámpara encendida, pero no. Gracias señor Alcalde, así nos ayuda a ahorrar en luz...aunque prefería más oscurito.

originally uploaded by dibufoto.

y a los de al frente también les tocó...

originally uploaded by dibufoto.

alegría en la calle

empezó el Santiago a Mil 2008 con el carnaval "Magia Austral", con música de Cuti Aste, una ballena voladora gigante, estrellas, caracoles, peces, bailarines y luces. Fuimos con la Flori, mi niña caminadora y seguidora de espectáculos callejeros que se entusiasma cada vez que hay alguno. Mucha gente y Apoquindo lleno entre El Bosque y El Golf.

Estaba el recuerdo del pasacalle "Peces" de la compañía teatral catalana "Sarruga", espectáculo al que todo el mundo se integró activamente, y donde cada uno era parte del mismo. Aun con las luces, la alegría y el color de hoy, sigue presente el anterior y no pudo ser superado. Todavía queda por recorrer...

originally uploaded by dibufoto.

descentralización: fernando carrión

para seguir con los temas urbanos, un nuevo artículo, esta vez sobre el tema de la descentralización, escrito por Fernando Carrión y publicado en el HOY de Quito.

escentralización
Publicado el 05/Enero/2008 00:00

Lo local tiene una importancia alta –casi omnipresente– en el campo de la descentralización; al extremo de que se han convertido en sinónimos; pero no solo ello: el localismo asume hoy la condición de ideología compartida con la del municipalismo, la escala humana o el small is beautifull, entre otros. Tan es así que la descentralización o el municipalismo (lo local) se plantean como salidas o alternativas frente al agotamiento del Estado centralista, ineficiente, distante, burocrático y monopólico. A esta propuesta –localista o municipalista– se la entiende, por una lado, como la célula básica del Estado, a partir de la cual y por suma de las mismas se podría construir un nuevo modelo estatal y, por otra, se considera que el municipio es la instancia más próxima a la sociedad civil y, por tanto, la más democrática (representa la diversidad), eficiente (conoce los problemas) y participativa (más cercana).

Sin embargo, no se tiene en cuenta que la autonomía política no puede desconocer las condiciones en las que opera la economía; y tampoco que la base territorial sobre la cual descansa el Estado no es más eficiente mientras más fragmentado sea. Porque si no se tienen en cuenta esta realidad, lo que se estaría produciendo es una descentralización del poder político que redundaría en una mayor centralización del poder económico.

Debilitar el Estado nacional con la extracción de sus recursos y competencias, sobre la base del conflicto de lo nacional con lo local -que beneficie a este último- solo llevará a erosionar simultáneamente lo nacional y lo local. Por eso hoy el país tiene un Gobierno nacional implosionado, donde sus instituciones están en el peor momento, y unos gobiernos locales explotados.

La descentralización no debe buscar la desaparición del centro porque no está concebida para que ello ocurra. Básicamente la descentralización es un proceso mediante el cual se persigue construir los equilibrios de poderes (centralidades) al interior del Estado. Esto no es otra cosa que un camino con tres sentidos: acercar el poder a la población, construir nuevos poderes y redistribuir el poder existente; todo ello, en la perspectiva de diseñar un nuevo modelo de Estado. No se trata, entonces, de transferir el poder (la centralidad) al mercado, porque eso es privatización; tampoco de fragmentar el poder con el afán de que el mercado deje de ser regulado; y mucho menos de localizar el poder en ciertas regiones ricas que siempre han detentado el poder político y económico. Además descentralizar es construir equilibrios entre las distintas funciones del Estado: ejecutivo, legislativo y judicial.

No olvidemos situaciones recientes en los países de la CAN: Venezuela tuvo un plebiscito que produjo un fallido proceso de reconstitución del centro; Bolivia tiene un proceso en condiciones duales; Colombia vive un reflujo hacia el centro por el conflicto armado; y en Perú hay un proceso asimétrico que viene desde el exterior para fortalecer ciertas localidades estratégicas en detrimento del otras. En Ecuador hay buenas condiciones: un escenario como la Asamblea Constituyente y un actor nacional que puede pensar desde la totalidad.



►más sobre temas urbanos aquí

de inocentes y años viejos

Ha empezado el 28 de diciembre, el día de inocentes, que no es sino el de los "santos inocentes", que según la tradición que conservan los cristianos y que se refiere al día en que Herodes mandó a matar a todos los niños menores de dos años en Judea, para de esa forma eliminar al recién nacido que llamaban "rey" de los judíos.

Los Santos Inocentes, es también el nombre de la película de Mario Camus en la que trabajó Francisco Rabal y que no tiene nada que ver con el acontecimiento antes mencionado.

En realidad el primer acontecimiento no tiene ningún significado para mí y la película sólo es un alcance. En la práctica, el 28 de diciembre es (¿o era?) sinónimo de una especie de liberación de las persona en términos lúdicos, es el día en que cualquier broma está permitida (todavía hay quienes mantienen algo de esas tradiciones), también estaba permitido el "ser otro".

El 28 de diciembre era un día esperado porque empezaba el permiso para disfrazarse y jugar a ser cualquier persona, a ese anonimato sano que buscaba la diversión del disfrazado y de quienes lo recibían. Recuerdo que se preparaban empanadas de viento, que son las empanadas fritas de queso rodeadas de un hermoso repulgado, a las que se les baña con un poco de azucar, pero algunas en lugar de condumio de queso contenían algodón para reirse un poco de los comensales. Esa era la broma más inocente de todas, porque el calibre de muchas era inmensamente superior. No sé si todavía se hacen esas cosas, a lo mejor sí.

El 28 de diciembre anuncia también el Año Viejo. Los disfraces se prolongan y el 31 se convierten en vestimenta casi obligada. La gente prepara sus "años viejos" o monigotes que representan generalmente situaciones políticas y a los políticos de turno. Se los sienta afuera de las casas con techitos que se apoyan en las verjas y se redactan "testamentos" en los que el año lega a sus viudas y deudos parabienes relativos a las cosas negativas ocurridas durante el año que termina, con el deseo que no se repitan en el año que viene. Los periódicos publican su propio testamento y en ciudades como Quito, además, se hacen concursos de años viejos que son verdaderas instalaciones sobre un escenario, cretivas, ocurridas, en las que predomina el buen humor. Es un despedirse del año con alegría y con la ilusión de que lo que vendrá será mejor.

También hace años que hago mi "año viejo" (el de la foto es el del año pasado) y entre los amigos se ha hecho tradición quemarlo a la usanza quiteña. Esta tarde/noche que han venido mis amigas, entre muchas cosas que conversamos, hemos quedado en que esta año también habrá uno. Tengo la cabeza del "viejo" del año pasado, debo hacer el cuerpo y vestirlo, lo que ya es un juego entretenido, porque además mientras se prepara el muñeco hay una especie de recorrido interno de esas cosas que deben convertirse en cenizas junto al viejo. Su confección, velorio y quemazón se constituyen en si mismas en una especie de catarsis. Supongo que ese es finalmente el sentido que tiene el hacerlo, velarlo y quemarlo.

fernando carrión: la nueva coyuntura urbana

En un post anterior puse el link a un artículo del periódico HOY, en el que Fernando Carrión habla sobre "Las ciudades capitales". Ahora nuevamente quiero citar otro artículo de él mismo sobre "La nueva coyuntura urbana" en el que analiza un nuevo patrón de urbanización en el contexto de la globalización, en el que se incorporan la reforma del Estado, la migración y la formación de una ciudad en red, tema que aborda en un artículo anterior (Región virtual: patria peregrina) desde la perspectiva de la necesidad de agrupar desde lo que sería una "región virtual" a los ciudadanos que viven fuera del país aprovechando los recursos que la red ofrece y me parece deben no sólamente ser tomados en cuenta, sino incorporados al cotidiano de los ciudadanos como una herramienta más que nos permita ser persistentes en la ocupación del espacio público al que F. Carrión define como "un ámbito contenedor de la conflictividad social, que contiene distintas significaciones dependientes de la coyuntura y de la ciudad de que se trate" (del mismo autor Espacio público: punto de partida para la alteridad).

El tema de la ocupación del espacio público me parece fundamental como un ejercicio del ser ciudadanos. Amparo Menéndez-Carrión, en la entrevista realizada por Ecuadorinmediato el mes pasado habla al respecto insertandolo dentro de lo que es la cultura ciudadana. En ciudades tan segregadas como Santiago, concepto de plaza y barrio son instancias que se dan en las comunas con menos recursos donde los niños juegan en la calle, los jóvenes ocupan las esquinas y los vecin@s establecen redes sociales con los otr@s vecin@s; donde se convive en el encuentro en la feria, en una "completada", en la pichanga, etc. y hay comunión entre sus habitantes precisamente en los espacios públicos o las calles y son lugares donde escasean los árboles, no hay plazas y el verde no es precisamente el color imperante. En cambio en otros sectores los espacios privados son los válidos y las plazas se encuentran vacías, los árboles cobijan la hierba y las plantas y uno que otro que pasa raudo trotando o en bicicleta.

Carrión habla también de un cambio en las demandas sociales urbanas, tema que, pienso, no sólo pasa por las distintas formas de configuración de las ciudades sino también por lo que en ellas sucede, como en el caso de Santiago, intervenido-alterado por el Transantiago y por las consecuencias que ello ha traido.

En la tarde del encuentro de cleteros a comienzos de diciembre llegó un ciclista desde Puente Alto que nos contó que diariamente el se traslada, al igual que la mayoría de santiaguinos, desde su comuna a Quilicura, es decir, al otro extremo de la ciudad y desde que está el Transantiago depende absolutamente de la bicicleta. Sale de su casa a las 5 de la mañana para llegar a tiempo al trabajo y el nos contaba de la cantidad de personas que hacen lo mismo y lo dificil que se hace el pedaleo por la falta de respeto al ciclista. Le sugerimos que se organizaran y los ojos le brillaron cuando entendió que sólo de esa forma se podía presionar a las autoridades para el aumento de las ciclovías, para crear consciencia sobre los derechos de quienes usan vehículos a tracción humana, etc. Son demandas diferentes, nuevas que involucran a todos los habitantes de las ciudades y a sus autoridades en un contexto diverso.

visitantes matutinos

Ahí estaban de nuevo. Ayer eran dos y su presencia fue la mejor bienvenida matutina. Ella vestida con su clásico pardo y el de brillante negro, caminando con esa especie de balanceo de pasitos cortos, sin mirar a nadie concentrados en su tarea.

Hoy eran cuatro, ellas pardas y ellos negros tornasol relucientes. Estos son de esos que no huyen por la cercanía, no se inmutan ni hacen aspavientos de alas.

No recuerdo haberlos visto en esta zona, siempre en los barrios más cordilleranos, pero ahora picotean bajo el añoso árbol de la entrada y aunque no tienen ese mirar medio de lado de los zorzales que hace creer que oyen y algo entienden, estos, ante el “hola tordo" siguen buscando en la hierba y no se escapan volando.



anexo sobre pájaros:

tordo como se lo llama comunmente. Los especialistas en aves lo conocen como mirlo o "tordo argentino". El macho de color negro tornazol con destellos violáceos, la hembra de color pardo. Es más chico que el zorzal y siempre está junto a la hembra.




(Molothrus bonariensis)
macho y hembra

tordo conocido popularmente como mirlo es negro retinto, de pico y las patas también negras. Es del tamaño de un zorzal y en estos días se los puede ver en grupos de tres o cuatro picoteando, a la caida del sol, en el cesped del parque que está junto al Mapocho en la costanera.

(Curaeus curaeus)

mirlo (en el Ecuador) o zorzal negro (en el sur) negro también retinto, de patas y pico amarillo intenso, es simpático como el zorzal, sólo que pone "cara de curioso"


(Turdus chiguanco)

zorzal (en Chile) el más cotidiano y simpático, cuando mira con la cabeza ladeada pone "cara de inteligente" y tiene un sonido "de zorzal" inconfundible y nunca está solo, siempre con la hembra.


(Turdus falklandii magellanicus)